Så gulligt men ändå..

..inte!
När min kusin Sofia och hennes Ed var här på besök så gjorde de ett gästinlägg här på bloggen. Detta inkluderade en liten lista över bra och dåliga saker med Kina. En dålig sak var "the snoring and the spitting". Detta är en väldigt vanligt förekommande företeelse här. Trots att vi varit här en tag nu har vi inte alls vant oss, det går en rysning längs ryggraden varje gång man hör snnrrgh! och ett alltid efterföljande fhlopp!. (Sånt som vi endast kan tycka är okej i Sverige när du möter en man i elljusspåret som uppenbarligen har några varv avklarade och bara måste rensa svalj/näsa).

Idag när jag var på väg hem från vår lilla fruktmarknad så hör jag detta snnrrgh! och tittar upp, jag möter då en man som ser mig rakt i ögonen och ser lite påkommen ut. Nu skulle ju egentligen det där efterföljande ljudet fhlopp komma, men det gör det inte!  Istället ser han ut som att han har en apelsin i munnen och när vi (äntligen) har passerat varandra kommer det, fhloppet!

Sekunden efter kommer jag på mig själv med att tänka "Han höll sig med att spotta för min skull, vad gulligt! " Sekunden senare "men ändå inte.."